| I |
|
Moi |
| He |
|
Hi |
| She |
|
Tai |
| You |
|
Toi / tumi / apuni |
| It |
|
Eitu |
| This |
|
Eitu |
| That |
|
Heitu |
| A |
|
Eta |
| Come(You come) |
|
Aah/ ahan/ ahok |
| Came |
|
Ahisilu (I came), ahisile (he/ they came) |
| Will come |
|
Ahim(I will come)/ ahibo (he, they will come) |
| Open |
|
Khul/ khula/ khulok |
| Opened |
|
Khulilu( I opened), khulile (he/they opened) |
| Will open |
|
Khulibo |
| Sit |
|
Boh/ boha/ bohok |
| Walk |
|
Bol/ bola/ bolok |
| Eat |
|
Kha/ khuwa/ khaok |
| Drink |
|
Kha/ khuwa/ khaok |
| Win |
|
Jika |
| Go |
|
Ja/ juwa/ jaaok |
| Run |
|
Dour/ doura/ dourok |
| He is eating an apple |
|
Hi aapel khai ase |
| He ate an apple |
|
Hi aapel khale |
| I saw the film last week |
|
Moi juwa hoptah, film khon salu |
| She came by bus yesterday |
|
Tai juwa kali bus’ere ahile |
| They went to the mosque |
|
Teuluk masjid’oloi goisile |
| He slept the whole night |
|
Hi gutei raati tu hule |
| He wrote well in the examination |
|
Hi porikkha bhaalke dise |
| He has eaten |
|
Hi khale |
| He had eaten |
|
Hi khaisile |
| He had gone |
|
Hi goisile |
| He had come |
|
Hi aahisile |
| He will eat |
|
Hi khabo |
| He will go |
|
Hi jabo |
| He will come |
|
Hi aahibo |
| What is your name? |
|
Tumar naam ki? |
| What |
|
Ki |
| Your |
|
Tumar |
| Name |
|
Naam |
| What did you do? |
|
Tumi ki korila? |
| What should I do? |
|
Moi ki koribo lage? |
| What can I do? |
|
Moi ki koribo paru? |
| What are the questions? |
|
Prosno keita ki? |
| What were the questions? |
|
Proshno keita ki asile? |
| What is written in the letter? |
|
Sithi khonot ki likha ase? |
| What you had been told? |
|
Tumak ki kuwa hoise? |
| What will be the answer? |
|
Uttor tu ki hobo? |
| Why did you come? |
|
Tumi kio ahisa? |
| Why did you sleep? |
|
Tumi kio huisa? |
| Why did you tell him to go? |
|
Tumi taak kio jabole kola? |
| Why did he bring the bag? |
|
Hi bag tu kio anisile? |
| Why did she pay the money? |
|
Taai poisa kio disile? |
| Why did they sit there? |
|
Tahate/teuluke iyaat kio bohisile? |
| Why do you drive the car? |
|
Tumi gaari kio soluwa? |
| Why are they late for the meeting? |
|
Tahate/teuluke homabeh’or baabe kio derikoi ahise? |
| How did you come? |
|
Tumi kenekoi ahila? |
| How did you sleep? |
|
Tumi kenekoi hula? |
| How did you drive? |
|
Tumi kenekoi solala? |
| How did you write? |
|
Tumi kenekoi likhila? |
| How many apples are there in my hand? |
|
Mur haatot keita aapel aase? |
| How many did you take? |
|
Tumi keita lola? |
| How much did he pay you? |
|
Hi/teu tumak kiman dile? |
| How much distance to go? |
|
Aaru kiman dur jabole ase? |
| How was the journey yesterday? |
|
Juwa kalir jatra kene gol? |
| Which way did you come? |
|
Tumi kun raasta di ahisa? |
| Which is your favourite colour? |
|
Tumar priyo rong ki? |
| In which room did you sleep? |
|
Tumi kun tu room’ot hula? |
| Which story did you tell? |
|
Tumi kun tu haadhu hunala? |
| Which is the sweetest fruit? |
|
Kun tu fal ataitkoi besi mitha? |
| Which is the best newspaper in Hindi? |
|
Kun khon Hindi baatori kaakot ataitkoi besi bhal? |
| Which Indian state has the largest population? |
|
Bharotor kun khon rajyor jonohonkhya ataitkoi besi? |
| Where did you come from? |
|
Tumi kor pora ahisa? |
| Where did you sleep? |
|
Tumi kot hula? |
| Where should I go? |
|
Moi kot jabo lage? |
| Whom should I contact? |
|
Moi kaak jugajug koribo lage? |
| Is it a book? |
|
Aikhon kitaap ne? |
| It is a book |
|
Aikhon kitaap hoi |
| Is it the answer? |
|
Eitu uttor neki? |
| It is the answer |
|
Eitu uttor hoi |
| Will you come with me? |
|
Tumi mur logot ahiba ne? |
| I shall come with you. |
|
Moi tumar logot jabo lage |
| Can you give me your pen? |
|
Tumi muk tumar kolom tu dibo pariba ne? |
| Yes, of course. |
|
O nissoi |
| Do you love me? |
|
Tumi muk bhal puwa ne? |
| Yes, I love you. |
|
O moi tumak bhal paau |
| Can you lift the box? |
|
Tumi baakos tu uthabo pariba ne? |
| Can you write the exam? |
|
Tumi porikkhat likhibo pariba ne? |
| Did you have your lunch? |
|
Tumi duporiya aahar khala ne? |
| How are you? |
|
Tumi kene asa? |
| I am fine |
|
Moi bhaale asu |